Subtitle search by release name

চমৎকার মুভি. 

BluRay Rips 

Matches French BluRay 720p rip. 

Versiones BluRay 

peggysue's tekst tilpasset til Valdez.Is.Coming.1971.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Tak til peggysue! 

Muntra's tekst tilpasset til Walkabout.1971.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Tak til Muntra! 

مشاهدة ممتعة لأروع أفلام السباقات و محبيها و اروع ما قدم الخالد ستيف ماكوين  

Tilpasset Bluray 23.976 FPS. Tak til bullit for teksten. 

চমৎকার মুভি. 

Retail DVD Sync. BluRay rip 

Rettede nogle OCR-fejl (blandt andet manglende stort begyndelsesbogstav). Tak til LP-Rip. 

ترجمه هادی و مهدی علیزاده  

 

Resynced 

Takk til Muntra for teksten! 

Ripped from release with some corrections, 1:28:32 of run time. 

 

 

Removed SDH/HI parts and fixed some common OCR errors 

 

COLOR, HI POSITION upper-right for WMP. For VLC, replace {\pos(375,5)}{\a7} with {\an9}, save, mux and done. OCR'd from IDX/SUB and fixed errors. 

Fixed some common OCR errors 

Fixed some common OCR errors and removed SDHHI parts but kept the song lyrics 

Resync 

HI removed. Fixed common errors. 

 

NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

ترجمه :هادي عليزاده و مهدي عليزاده 

HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

NON-HI (Extracted from mkv, fixed & synced & corrected) [ works with all BluRay/BDRip/BRRip versions ] 

IMDb Rate: 7.7 Toàn bộ chuyện phim của Duel kể về tâm trạng hoảng sợ cùng cực của một tài xế ô tô trên con đường xa lộ vắng vẻ. Anh bỗng trở thành nạn nhân bất đắc dĩ của trò chơi “mèo vờn chuột”, khi bị một gã tài xế vô hình trên chiếc xe bồn khổng lồ rượt đuổi đến tận cùng. 

HI ( Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected ) 

NON-HI ( Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected ) 

Resync for 1080p RARBG release. (Derived from sirjane's subs for 720p RARBG release) 

NON-HI ( Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected ) [first track in sub/idx file] 

HI ( Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected ) [second track in sub/idx file] 

NON-HI ( Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected ) [second track in sub/idx file] 

Revised 2018, beberapa pembetulan. 

HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

ترجمه و زیرنویس : نوید جمشیدی Telegram : @Jamshidi_Navid 

Thanks to v0danh to the subtitle! 

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

بعد التعديل 

Z1 retail 

HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [Criterion Collection] 

HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

Libra Release Team [L.R.T.] Vertaling: SolidRiver. Controle & Sync: Nozem013. Sync voor alle blu-ray types. (Sync for all types of blu-ray) download link for 1080p: https://rarbg.to/torrent/dj8ewu4 

HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 

SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 

BluRay Rips 

█▐ أسعد حامد & الدكتور علي طلال █▐ 

mohaadترجمه، ویرایش و زمانبندی مجدد فرشاد  

▣ ▣ ▣ ترجمة: محمد بخيت ▣ ▣ ▣ 

iMovie-DL || Aram Matin || iMovie-dl.co 

HI Removed ♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:The.Jungle.Book.2016.BDRip.x264-AN0NYM0US 

SDH ♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:The.Jungle.Book.2016.BDRip.x264-AN0NYM0US